Alertan sobre el peligro de usar calentones ‘españoles’

#1   ....

#2   Calentones eh? como los de los sábados en las discotecas?

#3   Maravillosa variedad de la lengua española.

#4   Lo malo del calentón español son los sms que mandas cuando... Oh wait! ¿¿De qué coño estoy hablando??

#5   Yo es que con expresiones como "calentón", "flamazo" y tal es que ni me entero de qué va la noticia. Siento mi ignorancia de esos términos.

#6   #5 Siento que tú capacidad de comprensión y sobre todo "sentido del humor" estén algo... oxidados...

#7   #5 Imagino que hablan de la estufa catalitica de toda la vida.

#8   Debe de ser un término muy utilizado en ese país, aunque con esa definición no está aceptado por la rae.

Deduzco que utilizan calentón para llamar genéricamente a lo que nosotros llamamos estufa, radiador, caldera, etc ...

He encontrado esta página:

www.municipiochihuahua.gob.mx/policia/prevencion/calentones.aspx

#9   #8 dicen "no use la estufa como calentón", ergo estufa y calentón no son lo mismo.

Pero deduzco que es una variedad de estufa (las dos que se describen en el texto, a gas y a gasóleo), en concreto,lo que aquí se conoce como estufa catalítica. Más que nada por eso de "un depósito de 10kg integrado en la parte posterior". 10Kg, es algo aproximado a lo que lleva una bombona de butano.

#10   #6 no, si el chascarrillo acerca de la propia palabra o la expresión "calentón español" sí lo pillo, creo que mi sentido del humor está a salvo. Me refiero a la noticia en sí, que no sé de qué habla o a qué se refiere.

Al principio pensé en una estufa como aquí señalan, pero como dice #9 por lo visto no es eso. Así que ni idea.