37 expresiones de la jerga del año 37

#1   Curioso e interesante, gracias

#2   27.- Pepino: Sobrenombre usado por la tropa para referirse a cualquier tipo de obús.
Actualmente utilizado en: www.youtube.com/watch?v=LanoyE0stn8

#3   Es muy interesante, sobre todo la cantidad de expresiones que se referían a los parásitos
35-Trimotor: El sobrenombre usado por la tropa para referirse a los piojos, por ser más lentos que las pulgas.
21-Leer el periódico: Actividad consistente en quitarse la camisa, abrirla de par en par y buscar piojos y otros parásitos.

#4   Ostras Pedrin

#5   20-Lechero o churrero: Nombre con el que los soldados y civiles de ambos bandos conocían al primer cañonazo o morterazo de la mañana.

Ese me ha encantado.

#6   #2

www.youtube.com/watch?v=Sqd_ahexAsM

#7   Y 31-Quinta columna,demasiado parecido a www.youtube.com/watch?v=ahjPQjQGdbU

#8   Este es mi favorito:

36-Turista: Nombre con el que se referían los soldados de ambos bandos a las personalidades que visitaban el frente.

#9   Todo mi gozo en un pozo. ¿Lo de "paco" de los francotiradores es por el eco? :_

Yo siempre lo he usado (en shooters) como "pacotirador" en solemne homenaje a Paquito Franco.

En fin, nunca te acostarás...

#10   #7 Lo dicen en la noticia, termino creado en la Guerra Civil Española, se expandió en la II Guerra Mundial y actualmente un término bastante usado.

#11   #2 Esta todavia existe, en serio: a una explosión la llamamos "pepinazo".

#12   Mi abuelo era de la Quinta del biberón, pero nació en 1919, no en 1920. Cuando empezó la guerra, él estaba haciendo la mili.

#13   Mi abuelo era de la Quinta del biberón, pero en Segovia (era de allí) se la llamaba la Quinta del chupete.

#14   "Paca la culona"

#15   "16-EAJ/PNV: Partido Nacionalista Vasco fundado por el político Sabino Arana en 1894. De orientación católica e independentista, al estallar la sublevación se unió en la defensa de la república a los partidos que habían formado el Frente Popular."

madre mia... no sé a que viene incluir al pnv como una expresión...

#16   Falta Requete, que es el apócope de Requetehijoputa, que es el mote que se ganaron los que se dedicaban a fusilar a los de izquierdas a lo largo de toda la dictadura franquista en Andalucía.

#17   #15 A que el Deia es su panfleto afín.

Además no es cierto que todo el PNV se posicionara a favor de la República, sólo en Vizcaya y Guipúzcoa, el resto se mantuvo neutral o incluso a favor de los rebeldes.

#18   #16 No, es un tipo de unidad que opera desde 1833.

#19   #16 Parece haber otras versiones: es.wikipedia.org/wiki/Requet%C3%A9

#20   #6 en serio gracias por el video, (es una mierda,xd) pero me he reido mucho y me ha venido muy bien que a mí todo esto me pone muy triston. Que nos suena a lejano, pero realmente lo vivieron mis padres y abuelos.

#21   "Acemilero" no es una expresión de la guerra (vaya tontería).

buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?LEMA=acemilero&TIPO_HTML=2&am

#22   #18 #19 Yo lo que sé es por gente mayor que vivió esa época, que cuentan que unidades llamadas así se dedicaban a fusilar a los de izquierda durante la dictadura de Franco. Al menos en Sevilla capital, según he escuchado, era así (yo desde luego no lo presencié).

#23   #10 En una entrevista, al principio de la guerra, Mola dijo que los sublevados pronto conquistarían Madrid, bastaría con cinco columnas. El entrevistador (creo que de la BBC inglesa) le advirtió que él solo contaba con cuatro columnas.
Mola le dijo que la quinta columna ya estaba dentro de Madrid.

#24   Faltan muchos... mosca, rata, chato, angelito... por ejemplo (nombres con los que eran conocidos diversos modelos de aviones).

Aquí en Asturias los "mariscos" eran los miembros de las conocidas como "columnas gallegas" del bando sublevado que entraron en Oviedo en socorro de los sitiados en esa plaza.

Por cierto, aprovecho para contar una anécdota muy simpática pese a lo trágico del momento:

Oviedo, primeros meses de 1937. Desde una posición franquista se cava una galería de mina en dirección a la posición enemiga, la cosa lleva su tiempo, pero finalmente se logra llegar justo a la posición republicana. Los "mariscos" colocan el explosivo y vuelven a su posición para detonarlo. Cuando están a punto de hacerlo ven en el parapeto enemigo la silueta de un miliciano asturiano y murmullan como va a volar en pedazos. Detonan el explosivo, la explosión es bestial,... cuando la nube de polvo se disipa los soldados franquistas se quedan boquiabiertos: El miliciano se pone en pie frente a ellos sin aparentes lesiones y les suelta a voz en grito: ¡¿Esa ye la cultura que vos enseña Franco?!.

Real como la vida misma.

#25   Euskadi es con ese, no con zeta.

#26   #25 En la época se escribía así.

#27   #26 en la época y por los aranistas, había otra gente que no lo escribía así, por ejemplo Arturo Campión que escribió un artículo sobre el tema, que lo siento pero ahora no lo puedo encontrar pero estaba en pdf, se titula algo así como "el verdadero o primitivo nombre de la lengua de los vascos" si mi memoria no me falla, donde criticaba el uso de la z para escribir euskera y Euskadi.

#28   #27 Claro, es que el propio término Euzkadi-Euskadi es araniano, a Campión y a otros muchos no les gustaba nada.