248 maneras de molestar a la gente

#10   Para traducirlo, aquí inicio yo el proyecto:
www.frikipedia.es/friki/Como_hacer_amigos

Ahora mismo estoy en el curro y no puedo ir traduciendo, pero si os apetece...

Seguramente se cambie el título, no sé por qué me dio por poner ese

#5   jojojo, muy bueno, cuando tenga un ratin lo traduciré.

PD, mi perro se llama "Gato",.. nunca he pensado que ésto molestaría a nadie

#3   Si no la entiendes no la leas, no estás obligado, los que sabemos inglés tambien tenemos derecho de enterarnos de estas curisidades, no?

#13   #10 Yo también estoy traduciéndolo, si eso nos repartimos el trabajo

#17   wow, gracias
qué subidón de karma

#19   Mas bien serán maneras de que la gente te mire raro

#14   251:hablarle de mecánica cuántica

#4   Relajemos el ambiente añadiendo otra manera: rascarse la cabeza sobre la olla de la comida.

Es una extraña costumbre de un camarero con caspa que conozco y que está bastante quemado con su sueldo...

#6   La verdad que una traducción se agradecería jejejjeje. Lo he intentado traducir con algún programilla y con google...pero el resultado es peor que si no lo traduzco

Gracias a los que se animan a hacer traducciones, algunos lo agradecemos de veras

Saludos

#12   250: Poner una compañia de ADSL y decir que lo ofreces con todo incluido, y luego no dar nada.

#16   Está genial No vayas andando: ¡ve esquivando!

P.D. Yo también he traducido unas poquillas.

#8   #6 estoy contigo.

#9   Es delirante.

#11   #10 Ole tu!

#18   El título esta mal, no son formas de molestar a la gente, sino de "dejarles mirándote con cara de tonto."

#7   Uff traducirlo entero? Que son 248 frases! que no es ninguna broma, no he tenido moral (ni tiempo :P) para leerlo entero...

#15   A mí me gusta la última:
"Get two cell phones and talk to yourself on them in front of other people"

Pero basta que usen un sólo móvil para hablar delante de tí en la cara en la
calle, autobus, etc. ¿A quién le gusta que un desconocido esté hablando cerca
de tí con un móvil? A mí me molestan y me parecen ridículos, van por las calles
hablando solos como zoombies, y no bajan la voz ni se alejan de tí.