3000
En una época en la que los remakes, las secuelas, las precuelas y las reediciones sin censurar son nuestro pan de cada día, más vale que nos vayamos acostumbrando a valorarlos objetivamente y en relación a su versión original. Porque, lo creáis o no, hay remakes realmente buenos.
menéame
#1 The ring americana está muy bien, hombre.... (en mi humilde opinión).
Y The Ring americana es, efectivamente, mejor que Ringu. En general el cine de terror japonés es un engañabobos que la gente se traga por pura pose y borreguismo. Hay francamente pocas que valgan la pena, y Ringu es una de ellas, pero The Ring es mejor.
De la misma forma que la primera media hora de Halloween de Rob Zombie, es completamente original y salida de su mente.
No todos los remakes tienen que ser iguales en estructura. Se puede partir de la misma idea y trazar una trayectoria alternativa o incluso opuesta.
Lo que ocurre es que el término "remake" se usa de manera demasiada elástica. "Amanecer de los muertos" es una reinterpretación del clásico. "La noche de los muertos vivientes" de Savini es, en cambio, un remake, "rehace la película" conservando la estructura del guión.
Lo que ocurre es que lo de "remake" vende mucho cuando la referencia es conocida o un clásico.