@ailian Aprovechando que estás y yo tengo esame d'italiano domani e dopodomani ¿algún equivalente para pagafantas en italiano?

@Trollman Tú puedes empezar a ver fantasmas pero yo lo que ya veo son horrores:

"La mayoría del estadio estaba llena por aficionados serbios, que se hunieron a la 'moda' de pitar el himno de nuestro país."

"Logros" de la nueva corporación municipal coruñesa: www.skyscrapercity.com/showpost.php?p=91666638&postcount=14231

De traca, a medida que vas bajando la mitad de los logros son medallas por cosas que no dependen de ellos

@exexmeneante Un poco exagerado ¿no? Y al final aparece el vasco:

"Basque is rated 5, hardest of all."

@gandalf_el_blanco Sí, pero se ven fatal. Al menos con el X4 se veían mal.

@Trollman Yo soy más de LibreOffice, y puedo decir que recibí más quejas con los docx que con los odt

@ailian Los ODT se pueden abrir en Office 2007 y 2010

@catim A mi me han dicho que, por mis comentarios, creían que sería mayor ¿Mayor? ¿Yo? Ahí te das cuenta, ya eres de otra generación

cc/ @CartDestr @Rufusan

Comentario leído en un periódico argentino:

"Algunos países de Latinoamérica vamos a terminar, nuevamente, con empresas estatales, millones de empleados, cargos públicos, déficit fiscal, los recursos dormidos, el atraso crónico. Privatizamos mal y estatizamos peor."

@Fingolfin Es una alternativa

@Zipitostio @neyla @subrutina La bandera adecuada para una Tercera República es aquella que no deje conforme a nadie al 100%, algo intermedio entre la 1ª y la 2ª República. Por ejemplo:  

@RickDeckard Del "No más iva" pasamos al "No, más iva"

@Golan_Trevize Yo soy más de Windows 3.1

@JoulSauron @DrXoomg Instalad Gnome-Panel y sus dependencias. P.ej. podeis hacerlo por consola:

sudo apt-get install gnome-panel

O bien

sudo apt-get install gnome-session-fallback

Luego, en el login, escoged "Ubuntu clásico". Es necesario habilitar los repositorios "Universe".

Edit: Añado el de gnome-session-fallback porque no estoy seguro de cual era el bueno

@Golan_Trevize Y quizás sea en un futuro no tan lejano: scottgrannis.blogspot.com.es/2012/03/argentina-land-of-deja-vu-all-ove

@alimac @neyla @Seze

a) No puedes ganar
b) No puedes empatar
c) No puedes salir del juego.

¿Termodinámica? No, cualquier discusión con una madre

@Rufusan Calcula unas 2 horas desde ahora mismo.

@CartDestr @FerMartinez @NegraSombra

Quedada Galicia II: Próximamente en sus pantallas más cercanas.

@Rufusan @CartDestr @FerMartinez @NegraSombra

@Rufusan @CartDestr @FerMartinez @NegraSombra Usando GPS se llega a cualquier sitio. Si las anteriores 15 veces que he ido a Vigo no me he perdido esta no va a ser menos

Después miro los sitios que habéis anotado para aparcar.

@CartDestr @FerMartinez @Rufusan @NegraSombra Que sea un lugar accesible o que al menos pueda aparcar, aunque pretendo llegar con antelación (al menos una hora antes) y tal

Para los que vivan en Galicia y les vaya mal "R Cable" en la zona norte (o ni siquiera funcione internet), están teniendo una incidencia masiva desde hace unas horas:

- bandaancha.eu/tema/1693794/masiva-coruna-12-04-2012
- twitter.com/#!/quecheparece (Oficial)
- www.facebook.com/quecheparece (Oficial)

Dejo por aquí el aviso ya que sus centralitas están colapsadas y encontrar información actualizada en este momento no es fácil si no sabes donde hay que mirar.

@ailian "Si tengo que hacerle el amor a una mujer, me conviene ser más emocional. Por que si me pongo racional queriendo seguir las pautas que leí en un libro de Masters&Johnsons pues sería bastante estúpido."

Entonces del libro de "Sexo para dummies" ni hablamos ¿no?
www.amazon.com/Sexo-Para-Dummies-Spanish-Edition/dp/B005K68BJQ

En vista de las últimas noticias sugiero un cambio de nombre, acorde con la nueva realidad: "Deprímeme"

cc/ @gallir

@MacMagic Debido a que el estado de portado de la API todavía no es completo el rendimiento (en algunos casos) puede y es inferior.

Pero como no es emulado resulta que en otros casos es superior a su contraparte en Windows, o su programa nativo en Linux y eso sí que resulta llamativo:

- www.meneame.net/story/wine-vence-al-mismisimo-windows-xp-sp2
- www.meneame.net/story/firefox-mas-rapido-wine-nativo-linux
- www.meneame.net/story/gran-mejora-rendimiento-wine

@MacMagic @andertxu "When users think of an emulator, they tend to think of things like game console emulators or virtualization software. However, Wine is a compatibility layer - it runs Windows applications in much the same way Windows does. There is no inherent loss of speed due to "emulation" when using Wine, nor is there a need to open Wine before running your application.

'Wine is not just an emulator' is more accurate. Thinking of Wine as just an emulator is really forgetting about the other things it is. Wine's "emulator" is really just a binary loader that allows Windows applications to interface with the Wine API replacement." wiki.winehq.org/FAQ#head-c9e6502ad636315e905d07f7e44594757a6738e3

@DrXoomg No hay problema, son 10000

@CartDestr Ea, confirmado salvo catástrofe.

Tengo 3 plazas libres en el coche, así que si alguien de Coruña o Santiago quiere ir pero no estaba seguro por motivos de transporte que me avise, repartiríamos gastos y además iría (y volvería, claro) acompañado

cc/ @Rufusan @NegraSombra @cajainas @andresrguez @lamonjamellada @Pumba @RestoDeGallegos @Vlar

@chen_s0y

@JoulSauron "In military time, 0800, or "oh eight hundred hours" would be eight o'clock in the morning (8:00 am). The military, and other parties, use a 2400 hour time, starting with 0000 or midnight until 11:59 pm (2359 hours). For example, 3:30 pm would be 1530."

wiki.answers.com/Q/What_does_0800_pronounced_%27oh_800%27_mean

Tenía la duda, pero tras buscar entiendo que se aplica solamente a contextos militares y no al lenguaje normal.

@JoulSauron Y creo que las horas también las puedes decir así. Al menos en series y películas lo he oído más de una vez pero, eso sí, quien lo decía era siempre un militar (o similar).

Llevo algunas semanas preguntando, como quien no quiere la cosa, la opinión sobre un tema a varias personas, conocidos, amigos y otros. O no ven la que se viene en poco tiempo o viven en el país de nunca jamás, se lo toman a coña o simplemente pasan de todo. Quiero pensar que aún faltan varios años para que finalmente ocurra, pero cada día que pasa lo tengo menos claro.

Ahora entiendo que los políticos que tenemos (y su cortoplacismo) son el fiel reflejo de la realidad de este país. Ni más ni menos.

Joder, hablar con la gente de cualquier tema mínimamente serio es realmente deprimente y descorazonador.

@Samarkanda @Samarkanda ¿Y si buscas un alquiler (o compra) de un bajo pequeño o un trastero sencillo para guardarlo mientras tanto?

No suelen ser muy caros y te permitiría recuperarlos más adelante.

@facso Si se lee rápido sí (como me pasó a mi hace un rato). Deberías haber usado más """sarcasmo"""

@Samarkanda Si sólo son fotografías, podrías subirlas a una cuenta Picasa (Google) donde además permite configurar álbumes privados sólo accesibles si se conoce la URL.

No se de cuanto espacio dispones, pero siendo de Google seguro que es bastante.

@Samarkanda Si tienes una cuenta Live de Microsoft (MSN, Hotmail, etc) puedes usar SkyDrive:

explore.live.com/skydrive

Máximo de 25 GB y 100 MB por archivo (es.wikipedia.org/wiki/SkyDrive)

@catim Quizás el hecho de que casi siempre trabaje con pantallas pequeñas hace que prefiera el nuevo notificador. Pero con pantallas grandes sí parece un desperdicio. Claro que si pudiéramos elegir libremente el "skin" de menéame desde el perfil, no habría tanto problema con los usuarios y sus preferencias

@Accorn Ya digo que la paleta de colores escogida me parece fea. Los nuevos colores se llevan a matar.

cc/ @gallir

@dadelmo Porque muchos lo usan/usamos a diario. Y además, @gallir no es Bioware. Al menos él todavía puede rectificar

@Hacendoso @stieg Famiglia

@angelitoMagno Y para llevar la democracia allí donde se la necesita.

@DexterMorgan Parece bastante potable ... para ser de The Asylum.

@aiarakoa Quizás quisiste decir: pantomima

@aiarakoa Le queda tratar de no usar un formateo a bajo nivel si no es totalmente imprescindible.

Y que encuentres un particionado "roto" es inusual, pero no raro. Precisamente esta misma tarde estaba viendo con un compañero un disco de portátil formateado de fábrica cuya partición de datos comenzaba en un cachito de otra partición (la recovery).

No nos enteramos hasta que se puso el programa de recuperación de archivos y nos salta un aviso con "No partitions were found". Tuvimos que indicarle el sistema de archivos y el comienzo y final de esa partición de datos a mano.

Y copias de seguridad ... siempre. No esperes a que se rompa algo. El espacio en disco duro hoy en día es barato.

@aiarakoa Se puede crear por fallo del programa una particion incorrecta y que reporte un tamaño de 250 pero que abarque hasta el último sector disponible (sin dejar espacio libre).

@tnt80 Yo recomiendo usarlo ... nunca. El dd del /dev/zero hace lo mismo, pero trata mejor al disco y permite limitarlo, por ejemplo, al primer mega.

@aiarakoa Si la etiqueta era de 500GB es que estaba mal particionado (o la partición dañada). Puede pasar al particionar con programas especiales y por error o despiste solapas una partición sobre otra, o pones al poner los parámetros manualmente.

Un dd if=/dev/zero of=/dev/sdX o un formateo a bajo nivel también debería arreglarlo, pero es destructivo.

La mejor herramienta para solucionar desastres con particiones suele ser testdisk: www.cgsecurity.org/wiki/TestDisk

@ailian "En cambio Julio Iglesias no tiene voz y todo su éxito lo debe a las revistas del corazón y a contar su vida a través de sus canciones."

Y además se repite en más de un idioma:

- www.youtube.com/watch?v=p2AnF7mhmJg
- www.youtube.com/watch?v=LpiWDfp6oZI

Aunque ahora que lo pienso ... seguro que te fastidiaba que cantase en italiano ¿eh?

@fraymaltes ¿También en dracmas? Responde entonces ¿cuánto son 400 dracmas?

Therefore ... i.imgur.com/yR4nJ.jpg

@enguivuck @ailian @lamonjamellada Los jueves normalmente es un día destinado en el curso a la cultura, música o cine italianos.

Pues al comenzar el curso se puso esta Canzone: Ricominciamo, de Adriano Pappalardo.

www.youtube.com/watch?v=mkCiyUWP7Nk

Sólo por imaginar la cara que se le queda a la gente ya vale la pena

@ailian Pues otra más para la lista

Italianos: Esa gente que llama a las películas "film" y al film transparente "pellicola transparente". Parece que puedes usar "pellicola" para la película de cine ... siempre que te refieras al material físico de la película.

Igual que "officina" no es oficina, como "uficcio" no es oficio, "Guardar" no es guardar ...



cc/ @ailian

@facso www.meneame.net/c/10192040

"Ningún portavoz de Wikileaks ha hablado con Expressen. La gente se está manifestando en suecia contra el ministro de Exteriores, y después el ministro de exteriores ha dicho que Wikileaks prepara una campaña de desprestigio contra él y contra el Gobierno Sueco, para intentar apelar al sentimiento nacional. Luego aparece esta noticia en Expressen.

Y sin embargo, Wikileaks afirma que no han dicho tal cosa, y desmienten que hayan hablado con Expressen."