@Elwing no, hace ya algún tiempo se decidió dejar todas las horas en menéame en formato UTC (GMT), pese a ello las horas relativas y la hora de la fisgona seguían funcionando con normalidad (hora local para el usuario).

no todo es españa y utc+2 en este saco...