1. Toño @anticristiano Tienes razón en que comienza en la reconquista pero no me he inventado nada :
    - Influencia decisiva del leonés, no sólo para la Transierra de su nombre y territorios conquistados por reyes leoneses, sino para amplias zonas del centro y sur de la región.
    - Profusa implantación del castellano, en varias fases, traído de diferentes puntos (Ávila, Burgos, Toledo, Valladolid, Cantabria, Segovia, etc.) y con una acción lingüística sostenida durante muchos siglos.
    - Arraigo de arcaísmos, por presencia mozárabe, semítica, (judía) y plegamientos de la vida social y económica de muchas áreas extremeñas.
    - Empuje lingüístico desde las fronteras, especialmente desde Portugal, aunque también por el flanco oriental (norma toledana).
    Léxico y expresiones de origen norteño llegados por vía trashumante y migratoria.

    martil.es/famiamigos/diccionariocasas/diccionario.htm
    votos: 1    karma: 10

menéame