Los españoles a menudo se ríen de los ingleses porque, cuando la tormenta rompe el cielo, exclaman: Oh, my God. It’s raining cats and dogs. Eso de que lluevan gatos y perros, en vez de agua, resulta bastante insólito. Pero un español, cuando escucha eso de ‘hacerse la picha un lío’, se queda como si nada. Como si esto que ves ahí abajo fuese una cosa muy normal.
Comentarios
Un ratio de 1:41 lol... pues mira tu que lo mismo le compro el libro a un colega que siempre me la torra con el tema de las frases hechas.
#2 Es para comprárselo, el lenguaje tiene unas expresiones que no hay por donde cogerlas. Los dibujos ilustrados son muy útiles para tomar conciencia.
Porque nuestras pollas son mas duras que las del resto y las refrescamos como nos da la gana.
Se les va la olla.
Vienen en frasco.