Darth Vader ataca EE UU en la versión china de Star Wars

Un viejo cómic destapa una olvidada y muy peculiar versión de Star Wars. Una adaptación china que, aunque fiel a las líneas maestras de trama de la película original, cuenta con algunas diferencias desconcertantes como ver Chewbacca representado como un mono o a Darth Vader preparado para atacar el Centro Espacial Kennedy. Star Wars nunca llegó a las pantallas de la China continental.Con el título de Xing Qiu Da Zhan, este cómic olvidado fue publicado en 1980 sin la autorización de George Lucas

[#3 Meneador_Compulsivo]

#0 Xing Qiu Da Zhan, la versión china de Star Wars

Xing Qiu Da Zhan, la versión china de Star Wars

[#5 danic]

#3 #4 Si que es la misma si, gracias autodescarto

[#4 Desactivado]

Creo que es esta misma noticia:

Xing Qiu Da Zhan, la versión china de Star Wars

Xing Qiu Da Zhan, la versión china de Star Wars

[#1 danic]

Algunas imágenes para cotillear aquí :
http://io9.com/the-chinese-comic-book-version-of-star-wars-is-dazzling-1582181161

[#2 edmond_dantes]

Con el título de Xing Qiu Da Zhan, este cómic olvidado fue publicado en 1980 Guangzhou sin la autorización de George Lucas en el clásico formato Lianhuanhua de historietas chino. Muy menudo utilizados por el gobierno chino para fines propagandísticos, los folletos eran también una forma popular para recrear pasajes históricos desde el punto de vista del país asiático e iconos de la cultura pop occidental.

Quien quiera saber más sobre este tipo de tebeos, Umberto Eco (jnter alia) publicó "Los Comics de Mao" en el año pum.
http://www.amazon.es/LOS-COMICS-Chesneaux-Eds-NEBIOLO/dp/B00CVY55YY