Las transcripciones fueron abandonadas por los rebeldes. "Por orden del Tribunal de Campo Militar de la Milicia (República del Pueblo de Donetsk) en el 17 de junio de 2014", se lee,"Por la presente proclamo que Aleksey Borisovich Pichko, residente de la ciudad de Slovyansk, sea condenado -fusilamiento - por el saqueo, como medida punitiva excepcional, en base al Decreto del Soviet Supremo de la URRS de Ley Marcial del 22 de junio de 1941. La sentencia ha sido ejecutada". Los miembros del tribunal eran identificados documentalmente con seudónimo
Comentarios
Resumo el juicio con condena a muerte: robar dos camisas y un pantalón
Cierta traducción, no es literal por la extensión
Transcripciones detalladas del asunto de Pichko y de otros dos tribunales más muestran como enigmático comandante de la milicia a un ex oficial de inteligencia ruso conocido por el nombre de guerra de Igor Strelkov.
Los juicios fueron dirigidos sumarísimamente por hombres conocidos por apodos como "Nariz", "Pelocanoso, y Baloo (personaje de Kipling) Los castigos se realizadon "sin piedad y con decisión"
Igor mantenía el orden en la ciudad a través de la justicia sumarísima datada en los tiempos de la II guerra mundial.
El proceso del robo fue realizado mediante un decreto creado por Stalin al el comienzo de la Segunda Guerra Mundial. (1941)
El funcionamiento interno de la propia República Popular de Donestk es un misterio. Los líderes hacen afirmaciones contradictorias sobre quién estaba al mando y las lealtades cambiaban, atacándose mutuamente.
Los líderes políticos en ocasiones desaparecían por días por 'consultas' con vagas figuras políticas rusas.
Los documentos encontrados por BuzzFeed y otros dos reporteros en el suelo del Edificio de los Servicios de Seguridad (corroborados por otras fuentes, incluyendo un hombre que estuvo en los "juicios") indican que Strelkov disfrutó de cierto grado de autonomía en la dirección de Slovyansk.
Nada en los documentos vincula a los rebeldes directamente con Rusia.
Strelkov, cuyo verdadero nombre es Igor Girkin, no sólo improvisó su propio sistema judicial, sino que firmó las órdenes de ejecución. Miroslav Rudenko, un portavoz de Strelkov, expresó que los rebeldes en Slovyansk dirigió varios tribunales por saqueo usando el decreto fechado el día de la invasión nazi a la Unión Soviética: "Necesitábamos una base militar legal para enjuiciar saqueos y tomamos un hecho histórico similar como ejemplo", dijo.
El caso de Pichko muestra como Strelkov enjuició asuntos de delitos menores. Pichko, soldador en paro, recien salido de prisión tras cuatro años en ella por robar un teléfono, con intención de dirigirse a Moscú para trabajar como obrero, quedó atascado en Slovyansk cuando estalló el conflicto... Pichko entró en una casa por la ventana y robó dos camisas y un pantalón. Los vecinos llamaron a las milicias. Fué detenido, enjuiciado y condenado a muerte. Pichko se ofreció para ir destinado al frente. Se produjo un debate "Canoso" y "Baloo" sugirieron llevarlo al frente a cabar trincheras. "Nariz" insistió en ejecución en base al decreto stanilista.
El mismo día Strelkov emitió una Orden (este párrafo es copiado de Google Traslate directamente) "Advierto a todos los combatientes y comandantes de la milicia de la República Popular Democrática, así como los residentes de la zona y Slovyansk Sloviansk, que cualquier delito grave cometido en la zona de actividad militar continuará siendo castigado sin piedad y con decisión. El comando de la milicia de la República Popular Democrática no permitirá. la delincuencia desenfrenada ", escribió. "Los castigos por crímenes serán inevitables, independientemente de la situación y el servicio de los criminales."
Funcionarios de la República Popular de Donetsk son incapaces de poder confirmar si Pichko fue ejecutado finalmente. Unos vecinos dijeron que uno de los amigos de Pichko que el vió a los rebeldes ejecutarle con una ametralladora el mismo día, pero despues dejaron su cuerpo en primera linea para que fuega destrozado por las bombas
Maria Pichko, su madre, mantuvo la esperanza de que su hijo estuviera vivo hasta que los tres reporteros llamaron a su puerta el jueves. Estalló en lloros cuando supo de lo del tribunal: "Le dispararon por dos camisas," dijo.
#3 entiendo que te parezcan irrelevantes las muertes de personas que no son de tu bando (lo son realmante) pero votar negativo al comentario #1 que no es más que una traducción demuestra muchas cosas. Qué consigues? Lo sabes? Te lo preguntas a veces?
#10 siempre que hay algún conflicto/interés en un país suelo buscar desde ambos lados especialmente en un conflicto (y mira que me molesté en traducir; además de poner en negrita "Nada en los documentos vincula a los rebeldes directamente con Rusia" por el voto negativo "sensacionalista")
Pero es más fácil para la menta humana concluir en un bueno/malo obviando todo lo demás. La simplificación funciona. Siempre le ha funcionado al ser humano. La complejidad, los matices, descubrir que los tuyos tienen algunas de las hijoputeces de las que critican a otros, procurar situarte al margen.... no funciona por mucho que la contradicción sea humana, pero descubrirlo estropea el discurso. Todos
La verdad, dudo mucho de toda esta parrafada. Igual que soy escéptico para unas noticias pro-rusas, soy escéptico para otras como esta.
Me sorprende que se haya documentado nada de esto y mucho menos que tuvieran tiempo de ponerse a juzgar milicianos.
#7 Pues no te sorprenda tanto, porque fue uno de los auto-proclamados generales de las milicias del este el que hizo el anuncio públicamente hace tiempo.
Dijo que recurriendo al decreto de turno (de la 2ªGM) se iba a procesar a determinadas personas. Y ahora que han entrado y el menda ha tenido que largarse, se ha encontrado el papeleo de la ida de pelotas del notas este (Igor Strelkov, creo).
#9 Yo te digo que más de uno aquí está tan mal de la cabeza que debería ser encerrado en un centro de día con tratamiento psicológico. Vamos, que no me parece ni medio normal las burradas que suelta...
#9 precisamente la ONU es parte del conflicto. Es como ante un ataque de falangistas buscar la información del partido y darla por valida
#10 es decir hay que encerrar (que sera lo proximo matar?) a las personas que no creen a una parte del conflicto que no solo han manipulado (esa parte mucho más que la otra)a diario sino que hay unanimidad en todos medios de comunicación cuando muchos vemos en directo (Odessa) lo contrario a lo que nos trasmiten. Es uno de los comentarios mas bestias de meneame junto a tu "amigo" que ha dicho que hay que aniquilar a los niñod de habla rusa y palistinos por terroristas todo con el consentimiento de@admin
Pues no vais a conseguir callarnos, no voy a permitir que maten a cientos de inocentes y encima lo veais bien.
#12 Sigo pensando que necesitas tratamiento psicológico (¿o psiquiátrico?) de forma inmediata.
Has llegado a disociarte de la realidad hasta un punto tan extremo que no logro explicarlo ni desde el punto de vista de las diferentes ideologías. Lo tuyo, realmente, parece nacer de algún tipo de trastorno mental. Vamos, que al margen de juegos o ideologías, pienso que a ti se te ha ido directamente la pinza.
#14 #16 persecución de usuarios no solo insultais sino ahora perseguis. Y todo por no dar la razón a la propaganda del imperio sois los fascistas del siglo XXI@IExpertoMilitarI .
Y sin aportar un solo argumento. El pais, abc, bbc en otra medida, la UE etc estan manipulando y mintiendo sobre Ucrania con un desprecio psicópata a los DDHH...
Donde digo locuras? Lo que ha jodido que Rusia parara el genocidio em Crimea, vaya sed de sangre que tienen los Atlantistas
Mira:
@admin quiero reportar este comentario que vulnera las reglas de Menéame y esre junto a otros incluso la leywww.meneame.net/c/15033011
esta claro que no habla solo de combatientes (sobre Irak y Ucrania)me alegra mucho saber que no vais a lograr vuestros objetivos, y vuestros amigos terroristas van a ser aniquilados, ya sean niños, mujeres, mayores u hombres, el terrorismo no entiende de edad.
#12 " precisamente la ONU es parte del conflicto. Es como ante un ataque de falangistas buscar la información del partido y darla por valida"
No es la primera vez que me respondes con frases sin sentido, pero ya me he acostumbrado a ello
Sobre tu "uno de los comentarios mas bestias de meneame junto a tu "amigo" que ha dicho que hay que aniquilar a los niñod de habla rusa y palistinos por terroristas"
Cuàl ES el comentario? Quien es su amigo? (Sí citas s@admin, ponselo fácil, no le hagas dar más vueltas)
#15 Creo que deberíamos aplicar el concepto de que hablar con locos es una locura. Discutir con él no es productivo ni interesante.
Con prevenir a los demás de que esta persona no está en sus cabales cada vez que empiece a despotricar es suficiente.
Mira mi comentario 12@IExpertoMilitarI
Engordando la lista de muertos del soviet cuando parecía que estaba cerrada para siempre.
#18 Madre mía... estás para atar con una camisa de fuerza
/Ignored.
Propaganda Atlsntista y neoNazi
#3 Bien dicho, donde esté RT ...
#3 Si, la misma propaganda "atlantista" y "neoNazi" de la comisión de Derechos Humanos de Naciones Unidas.
http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=47809
Alarmante deterioro de los derechos humanos en Ucrania del Este y Crimea
Asesinatos selectivos, palizas y torturas, secuestros y desapariciones, intimidación y acoso sexual, y todo ¿por los... nazis? No, por los que controlan Ucrania del Este y Crimea: las milicias pro-rusas o los rusos directamente.
Y que nadie intente hablar de combates entre militares. Como deja bien claro...
It also notes “repeated acts of violence against peaceful participants of rallies,” mainly those in support of Ukraine’s unity
Se va a por manifestantes pacíficos que apoyan a Ucrania. Se ve que estos "demócratas" son de los de o defiendes lo que yo diga, o te torturo hasta la muerte.
Pero claro, tú, adalid de los derechos humanos, sólo clamas al cielo cuando te interesa mientras apoyas directamente a los que la propia ONU apunta por ser simple y llanamente una pandilla de terroristas asesinos y torturadores.
Vamos, que perdiste la credibilidad hace eones...
CC #4
#5 de verdad me pones esa fuente???? En serio????
Propagamda Atlantista de organización que trabaja para la Elitw económica. Vaya basura y sin ni una prueba
Organizaciones que no ponen el grito en el cielo por la matanza de Odessa, por los bombardeos a civiles etc. De todo eso hay pruebas
De ataques a civiles por parte de los rebeldes ni una, ni un video ni un testimonio. Vaya basura de argumento todo inventado sin pruebas
#8 la fuente que te ha puesto #5 es la ONU
Espera que lo busco en rafapal