Si te quedaste con ganas de conocer mejor al Capitán Phasma, prepárate para Star Wars: Los últimos Jedi. Según ha declarado recientemente Gwendoline Christie, aunque este personaje no tuvo mucho protagonismo en la primera entrega -a pesar de lo que se anunció durante la promoción-, ahora lo conoceremos mejor.
No te puedes quedar con ganas de conocer a Phasma porque apenas hace nada. No es como Boba Fett que dices, joder, me tragaría una peli sólo sobre este tio porque mola. Phasma está casi al nivel del Capitán Ithano, que sale menos, pero como no dice nad ay no la caga, pues todavía tiene el beneficio de la duda
#0 Una pregunta que me reconcome desde que salió el título de la película, ¿la traducción en plural es la oficial? Quiero decir, The Last Jedi se puede traducir como El último Jedi o como Los últimos Jedi. No sé si en la versión original han utilizado esta expresión con la intención de crear confusión/expectación y con la traducción se la ha cargado o es que directamente es el título que le querían dar desde un principio sin querer liar a la gente.
Comentarios
No te puedes quedar con ganas de conocer a Phasma porque apenas hace nada. No es como Boba Fett que dices, joder, me tragaría una peli sólo sobre este tio porque mola. Phasma está casi al nivel del Capitán Ithano, que sale menos, pero como no dice nad ay no la caga, pues todavía tiene el beneficio de la duda
Se ve venir el bodrio de lejos!
Phasmado me han dejado
#0 quiero conocer cosas sobre Phasma... 😐
¿No es capitana?
#0 Una pregunta que me reconcome desde que salió el título de la película, ¿la traducción en plural es la oficial? Quiero decir, The Last Jedi se puede traducir como El último Jedi o como Los últimos Jedi. No sé si en la versión original han utilizado esta expresión con la intención de crear confusión/expectación y con la traducción se la ha cargado o es que directamente es el título que le querían dar desde un principio sin querer liar a la gente.
#3 El debate.. En ingles es ambiguo, en alemán también se tradujo en plural
Cuando le preguntaron al guionista dijo que siempre lo pensó en singular pero que no estaba en su mano las traducciones ni cambios en el titulo.
Así que comida para las masas, no te comas la cabeza demasiado ya se vera.
Están exprimiendo la franquicia hasta límites insospechados.