#19#15, eso no es excusa. En algunas regiones españolas, como Canarias, Andalucía y partes de Extremadura y Murcia se sesea y se cecea indistintamente, e incluso para los canarios la C, la S y la Z son fonéticamente idénticas, y no por ello escriben mal.
Si es HOYGAN, es HOYGAN y ya está