[Video] Un adolescente agrede a su madre ante la cámara de Supernanny

1. #66   #58
   
   Bueno, literalmente dice:
   
   "Ich hab' kein bock mehr auf den scheiß laden"
   
   Lo que significa literalmente: No tengo más ganas a este mierda lugar
   
   El hecho es que el significado es el mismo. Si lo tomamos letra por letra no, pero generalmente significa que está harto de esa mierda.
   
   Porque la palabra "laden", que viene a significar, "tienda", "lugar", puede hacer referencia a una situación o conjunto de situaciones.

   44  votos: 4  

   el 12-09-2007 15:28 UTC por --4678--