¿Por qué Die Hard se tradujo por Jungla de cristal?

1. #1   Vale, muy bien, de puta madre, lo explica todo EXCEPTO LA PREGUNTA DEL TITULAR ¿Por qué Die Hard se tradujo por Jungla de cristal?
   
   y la respuesta es simple, porque la primera peli tenía lugar en un rascacielos, cubierto de cristales, donde se desarrollaba una lucha bien vs. mal.
   
   No meneo erronea porque cuenta cosas interesantes, pero al que vaya esperando encontrar una respuesta al titular no le aclaran nada.

   62  votos: 6  

   el 10-09-2007 16:33 UTC por yogurblanco