#42#41 No te preocupes, en Star Wars no había ruido en el espacio, lo que escuchabas era el sonido generado por las computadoras dentro de las naves mediante sendores que creaba sonido 3D en el interior de la cabina para simular cercanía de otras naves y explosiones, esto da a los pilotos una información extra y valiosísima de como se está desarrollando un combate espacial a su alrededor.
This has been explained in some Star Wars media as the result of a sensor system that creates three-dimensional sound inside the cockpit or bridge matching the external movement of other vessels, as a form of multimodal interface.
Aun recuerdo cuando me enteré que en el espacio no hay sonido, Star Wars nunca fue lo mismo...