#8 Recordemos también que la palabra pirata siempre ha sido ambigua. Antiguamente, los que para unos eran unos países eran piratas, para otros países eran corsarios a las órdenes de su rey. Y en muchos otros casos, los piratas eran grupos de personas que huían de su país porque eran contarios al poder establecido. Así que quizá sí que es un término adecuado, porque explica un poco esta ambigüedad de significado entre las dos partes en litigio.
