#41#40 Igual eres tú el que le da connotaciones negativas al termino monolingue.
Y sobre los estudios que comentas, claro que es aplicable a los casos que existen en España, otra cosa es que saber dos idiomas te haga automaticamente más listo, lo cual es una tontería, pero por ejemplo entiendo más frances y italiano que un castellanoparlante solamente sin haber estudiado esos idiomas....
#38 Con la mezcla cultural que llevo encima de vez en cuando se me va la pinza(soy capaz de decir "Nesecita" y quedarme tan pancho)
Y sobre los estudios que comentas, claro que es aplicable a los casos que existen en España, otra cosa es que saber dos idiomas te haga automaticamente más listo, lo cual es una tontería, pero por ejemplo entiendo más frances y italiano que un castellanoparlante solamente sin haber estudiado esos idiomas....
#38 Con la mezcla cultural que llevo encima de vez en cuando se me va la pinza(soy capaz de decir "Nesecita" y quedarme tan pancho)