¿Auxiliada o molestada?

  1. #5   #4 Tienes razón, pero me pareció un poco bruto traducirlo como 'abusada sexualmente'.

    La opinión de todas formas no es mía, es algo que se está discutiendo en distintos foros. Ojalá todo quede en la situación romántica de la foto del beso.
    7  votos: 0   link
    el 17-06-2011 10:50 UTC por Notnasiul Notnasiul
     twitter  facebook  tuenti  
  1. #7   #5 Es que suena raro, jejeje. No sé, yo pondría algo como "se aprovechan de ella" o algo así... Pero no habría forma de que entrara bien en ese titular.
    8  votos: 0   link
    el 17-06-2011 11:33 UTC por Lochi Lochi
comentarios cerrados

menéame