#7#6 ¿4 notícias son demasiadas? y total, no te preocupes que sólo una salió a portada.
En el tema de si es duplicada o no, creo que me has entendido bastante mal: ¿no crees que en menéame, el clon de Digg en castellano puede tener más relevancia una notícia en su lengua materna que en inglés, aunque una sea una traducción de otra? Si no, para qué existe meneame, ¿para colgar las mismas notícias en inglés que en Digg?
No estoy diciendo que colgar una misma notícia varias veces no sea duplicada, estoy diciendo que, según mi absurdo razonamiento, una notícia debería tener más relevancia en castellano que en inglés y por eso la he colgado. ¿O no?
En el tema de si es duplicada o no, creo que me has entendido bastante mal: ¿no crees que en menéame, el clon de Digg en castellano puede tener más relevancia una notícia en su lengua materna que en inglés, aunque una sea una traducción de otra? Si no, para qué existe meneame, ¿para colgar las mismas notícias en inglés que en Digg?
No estoy diciendo que colgar una misma notícia varias veces no sea duplicada, estoy diciendo que, según mi absurdo razonamiento, una notícia debería tener más relevancia en castellano que en inglés y por eso la he colgado. ¿O no?