#18#15 Yo creo que la mayoría de la gente sí hace la distinción. No he oído a nadie llamar pila a lo que tienen los coches, ni batería a lo que tienen los relojes digitales.
#42#18 El caso de la batería del coche es uno específico donde realmente los segmentos van en batería, pero el caso del reloj que dices se llama pila, en ese caso son las de botón, pero piensa es unas cilíndricas, sean recargables o no es muy raro encontrarse a alguien no llame pilas a todas ellas. Raro es oír a alguien decir batería a las cilíndricas aunque sean recargables.