Tríptico de "No les votes"

  1. #64   #55 El verbo votar es a la vez transitivo e intransitivo, por lo que en algunos casos el uso correcto es "le" y en otros "lo".
    buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&TIPO_BUS=3&LE

    Si se trata de votar a un representante al que delegas tu representación, le votas. -> acepción 1
    Si se trata de un asunto que se somete a votación y tú eres designado para hacerlo, lo votas. -> acepción 4

    Por tanto, "No les votes" es correcto gramaticalmente.
    6  votos: 2   link
    el 19-02-2011 11:42 UTC *  por zorreame zorreame
     twitter  facebook  tuenti  
comentarios cerrados

menéame