La revolución de Al Yazira

  1. #47   #44 O igual te referias a esto:

    Matadles dondequiera que los encontréis y expulsadles de donde os hayan expulsado, pues la opresión es aún peor que matar.(Corán, 2:191)

    Así pues, preparad contra ellos todas las fuerzas y caballos de batalla que podáis reunir, para desalentar con ello a los enemigos de Alá, que son también enemigos vuestros, y a otros aparte de ellos que no conocéis, pero que Alá si conoce. (Corán, 8:60)

    “Y cuando tengáis un encuentro con los que se niegan a creer, golpeadlos en la nuca” [Corán 47:4]

    Las mujeres virtuosas son devotas y cuidan, en ausencia de sus maridos, de lo que Alá manda que cuiden. ¡Amonésten a aquéllas de quienes tengan temor que puedan rebelárseles, déjenlas solas en el lecho, y péguenles! [Corán 4:34]

    "Si tienen miedo de no ser equitativos con los huérfanos, entonces, cásense con las mujeres que les gusten: dos, tres o cuatro de ellas. Pero si tienen el temor de no obrar con justicia, entonces con una sola o con varias de vuestras esclavas. Así, evitarán mejor el obrar mal." Sura 4:3.

    "Alá les ordena lo siguiente en lo que toca a sus hijos: que la porción del varón equivalga a la de dos hembras. Si éstas son más de dos, les corresponderán dos tercios de la herencia. Si es hija única, la mitad." Sura 4:11.

    "Los hombres tienen autoridad sobre las mujeres en virtud de la preferencia que Alá ha dado a los hombres sobre las mujeres y de los bienes que gastan. Las mujeres virtuosas son devotas y cuidan, en ausencia de sus maridos, de lo que Alá manda que cuiden. ¡Amonésten a aquéllas de quienes tengan temor que puedan rebelárseles, déjenlas solas en el lecho, y péguenles! Si les obedecen, no se metan más con ellas. Alá es excelso, grande." (4:34).

    "Tendrán a su alcance la fruta de los dos jardines… Estarán en ellos mujeres de recatado mirar, no tocadas hasta entonces por hombre (vírgenes)… (55:54 & 56)

    " Nosotros las hemos formado de manera especial (a las vírgenes) y las hemos hecho vírgenes… afectuosas, y de una misma edad…para los de la derecha (los que alcancen el paraíso)" (56:35-38)

    "En cambio, a los temerosos de Alá se les deparará el éxito: jardines y viñedos… vírgenes de senos túrgidos (voluptuosos), y de una misma edad… de copa desbordante… Es una retribución de tu Señor (Alá), regalo bien pensado." (78:31-33).

    Te suenan?
    4  votos: 1   link
    el 31-01-2011 17:03 UTC por lordraiden lordraiden
     twitter  facebook  tuenti  
  1. #49   #47 Mucho cuidado con sacar las cosas de contexto con el Coran.

    Donde tu dices "Matadles dondequiera que los encontréis y expulsadles de donde os hayan expulsado, pues la opresión es aún peor que matar.(Corán, 2:191)" no queda claro quienes son ellos.

    Si te fijas en los versos de 2:190-193 quran.com/2/190-193
    Veras que el contexto dice que ese ellos se refiere a quienes les ataca y les reprime. De manera que en lugar de ser una sura (asi se llaman los versos en el Coran) que llama a la guerra, en realidad llama a la defensa frente a los opresores.

    El problema es la traduccion y no ponerlo en contexto:

    Otro ejmplo tuyo "“Y cuando tengáis un encuentro con los que se niegan a creer, golpeadlos en la nuca” [Corán 47:4]"

    Comprueba aqui quran.com/47/4 como en realidad se refiere a encontrarselos en batalla, y esa batalla es defensiva.

    Tambien se ha traducido mal, por lo general,el termino de Infieles. en realidad se podria traducir como descreidos, no tanto por no creer en Ala, como por no respeter a los que si creen. Asi que tu puedes no creer y no pasa nada, pero si no respetas y tomas una actitud negativa entonces eres un descreido.

    No estoy diciendo que el Coran sea un cuento chiripitiflautico, no. Como tampoco lo es ni la Biblia ni el Pentateuco. Solo te digo que hay que tener mucho cuidado con sacar las cosas de contexto y dejarse llevar por traducciones pobres, cuando no capciosas.

    Nada es mas peligroso que la ignorancia, como tu muy bien argumentas respecto el analfabetismo. No caigas en el mismo error. Leer no significa comprender.
    10  votos: 0   link
    el 31-01-2011 17:43 UTC por Jumbo2 Jumbo2
comentarios cerrados

menéame