#26 Creo que todo esto viene por un tema concreto: para los japoneses, recibir un regalo (una propina es un regalo, lo miremos como lo miremos) es algo que les hace sentir obligados a dar otro regalo. Puede ser un regalo o favores, pero se sienten obligados. Forma parte de su mentalidad más intrínseca, se llama zötö y, ya fuera del tema de las propinas, tienen toda una metodología del regalo, teniendo regalos y devoluciones para casi todos los momentos de la vida. Supongo que más que molestarles, lo que les causa es apuro, al menos por lo que yo se de ellos, que con alguno he convivido.
