#97#96 No tiene nada que ver que los idiomas tengan barbarismos con mezclar idiomas. Obviamente el español tiene palabras de origen inglés, pero eso no significa que sea spanglish. No tiene nada que ver una cosa con la otra.
Y lo de la superioridad eres tú el único que lo ha dicho aquí. No se trata de ser superior o inferior, sino de hablar tu idioma, en vez de perderlo y convertirlo en un dialecto de otro. Desde luego no van a ser los angloparlantes los que van a hacer que nuestro idioma continue existiendo. Una cosa es importar palabras necesarias para algo que cumple ninguna de las nuestras, y adaptarlas a nuestra ortografía y gramática, y otra simplemente eliminar las que tenemos y sustituirlas por las extranjeras. Eso no es evolución, es simplemente perder nuestra propia cultura.
Sobre todo el discurso ese de proteger nuestra y cultura y tal no estoy de acuerdo. Los idiomas están para comunicarse, tener miedo a la evolución de los mismos es esnobismo.
Y lo de la superioridad eres tú el único que lo ha dicho aquí. No se trata de ser superior o inferior, sino de hablar tu idioma, en vez de perderlo y convertirlo en un dialecto de otro. Desde luego no van a ser los angloparlantes los que van a hacer que nuestro idioma continue existiendo. Una cosa es importar palabras necesarias para algo que cumple ninguna de las nuestras, y adaptarlas a nuestra ortografía y gramática, y otra simplemente eliminar las que tenemos y sustituirlas por las extranjeras. Eso no es evolución, es simplemente perder nuestra propia cultura.