El mal uso de ‘vergonzante’ resulta vergonzoso

  1. #16   Al final nos lo terminaremos comiendo, como otras expresiones que finalmente han entrado en el diccionario de la RAE a fuerza de ser usados por periodistas y escritores imaginativos o con ganas de usar vocablos imaginativos.
    Aún recuerdo el Dardo en la Palabra del gran Lázaro Carreter criticando el uso y abuso de la palabra problemática (adjetivo) en vez del sustantivo problema. Pues hoy en día, problemática está aceptado como sustantivo.
    Otro ejemplo es singladura, que por definición es lo que un barco recorre a lo largo de un día. Como metáfora me parece bien que en algún caso aislado se use. Pero en periodismo se abusa de ello cuando el significado no es ese.

    Dentro de poco seguro que vemos las nuevas acepciones de bizarro como raro, lo cual será vergonzante.
    75  votos: 7   link
    el 10-09-2010 04:42 UTC por javipe javipe
     twitter  facebook  tuenti  
comentarios cerrados

menéame