menéame
general
cultura y tecnología
login
registrarse
menéame
edición
general
enviar historia
portada
pendientes
populares
más visitadas
destacadas
fisgona
nótame
galería
?
Método Everyman. Cómo dormir sólo 4 horas al día [EN]
#19
#3
Lo de la "retentividad anal" no es una errata. Los anglo-parlantes llaman "anal" a la gente que es muy minuciosa y controladora.
52
votos:
6
el 04-09-2010 14:18 UTC por
Brill
#29
#19
Gracias. Es que me sonó tan raro que no sabía si era la traducción correcta. De todas formas, después he estado buscando y al parecer el origen de esta expresión tiene que ver con Freud y el psicoanálisis
es.wikipedia.org/wiki/Fase_anal
8
votos:
0
el 04-09-2010 14:33 UTC por
danigon
comentarios cerrados
menéame
condiciones legales
y de uso
/
quiénes somos
/
licencias:
código
,
gráficos
,
contenido
/
HTML5
/
descargar código