1. mientras estas enviando el archivo no puedes tener otra instancia de gmail abierta. En transferencia directa, puedes hacer cualquier otra cosa a la vez.
2. el consumo de tiempo y recursos es el doble: lo subes al servidor, y la otra persona no puede empezar a bajarlo hasta que tú lo has subido completamente, mientras que en transferencia directa se envía directamente a la otra persona sin pasos intermedios.
3. por lo explicado en 2, las restricciones de tamaño para archivos adjuntos en el correo son mucho mayores que en transferencia directa.