menéame
general
cultura y tecnología
login
registrarse
menéame
edición
general
enviar historia
portada
pendientes
populares
más visitadas
destacadas
fisgona
nótame
galería
?
Métodos para traducir palabras del inglés al español [EN]
#6
para italiano -> ini
241
votos:
26
el 06-02-2010 22:48 UTC por
magosto
#29
#6
A lo mejor del catalan al italiano también funciona. A ver...
Mussol (búho) -> Mussolini
No, no funciona
140
votos:
16
el 08-02-2010 11:54 UTC por
johnny32
#39
#6
Pues al reves también lo hacen. Cuando estuve en Italia, los italianos me contaban que ellos para traducir una palabra Italiano -> Español lo que hacían era ponerle una 's' al final.
13
votos:
0
el 08-02-2010 12:15 UTC por
javicl
#56
#6
y con decir la típica frase
Ma yo no tengo auto señorina
ya está todo claro
6
votos:
0
el 08-02-2010 17:29 UTC por
Tanenbaum
comentarios cerrados
menéame
condiciones legales
y de uso
/
quiénes somos
/
licencias:
código
,
gráficos
,
contenido
/
HTML5
/
descargar código