#24 Mmm, yo recuerdo hace algunos años cuando empece a oir lo de HOYGAN a partir de la desaparecida www.hoygan.com.
Aunque recopilaba frases de todos lados, en si se suponia que venia de sudamericanos con bajo nivel cultural.
En parte se puede ver que uno de los fallos mas comunes es el cambio de la 's' por 'c' debido a que foneticamente no hacen distincion (otra cosa es por escrito). Eso lleva a que sea mucho mas facil equivocarse al escribir.
En España al distingirlo ya foneticamente es bastante mas raro encontrar ese tipo de faltas.
Lo del uso del termino ustedes en vez de vosotros tambien es otra indicacion.
Esto me lleva a pensar que en sudamerica la masificacion de internet en los hogares es bastante reciente.
De todos modos HOYGANs entendido como gente escribiendo pesimamente en internet podemos encontrar aqui, alli y en todos lados.
Quiza Krusher (creador de Hoygan.com) nos puede iluminar algo mas
Aunque recopilaba frases de todos lados, en si se suponia que venia de sudamericanos con bajo nivel cultural.
En parte se puede ver que uno de los fallos mas comunes es el cambio de la 's' por 'c' debido a que foneticamente no hacen distincion (otra cosa es por escrito). Eso lleva a que sea mucho mas facil equivocarse al escribir.
En España al distingirlo ya foneticamente es bastante mas raro encontrar ese tipo de faltas.
Lo del uso del termino ustedes en vez de vosotros tambien es otra indicacion.
Esto me lleva a pensar que en sudamerica la masificacion de internet en los hogares es bastante reciente.
De todos modos HOYGANs entendido como gente escribiendo pesimamente en internet podemos encontrar aqui, alli y en todos lados.
Quiza Krusher (creador de Hoygan.com) nos puede iluminar algo mas