#45 teo (#20) ha dado en el clavo. Las palabras no tienen sexo, tienen género.
Cuando hablamos de personas (nótese que me refiero tanto a hombres como mujeres, pese a utilizar un sustantivo femenino) tendemos a confundir ambos conceptos, porque las personas tenemos sexo.
Refiriéndose a un conjunto de personas, la regla gramatical es emplear el genérico masculino, pero se admite que se emplee el femenino si se tiene la certeza de que el mayor número de personas de ese colectivo lo constituyen personas. Tal vez esta regla tenga un origen sexista, no lo niego, pero había que tomar una decisión y tan sexista hubiera sido ésta como la contraria.
A mí no es que me "choque" lo de "Todas sois lectoras", es que doy por supuesto que se trata de un artículo dirigido a la audiencia femenina de menéame, puesto que no sé si la mayoría de nosotros somos hombres o mujeres. ¿Tú lo sabes, davidcg? Porque si no tu titular es gramaticalmente incorrecto.
Cuando hablamos de personas (nótese que me refiero tanto a hombres como mujeres, pese a utilizar un sustantivo femenino) tendemos a confundir ambos conceptos, porque las personas tenemos sexo.
Refiriéndose a un conjunto de personas, la regla gramatical es emplear el genérico masculino, pero se admite que se emplee el femenino si se tiene la certeza de que el mayor número de personas de ese colectivo lo constituyen personas. Tal vez esta regla tenga un origen sexista, no lo niego, pero había que tomar una decisión y tan sexista hubiera sido ésta como la contraria.
A mí no es que me "choque" lo de "Todas sois lectoras", es que doy por supuesto que se trata de un artículo dirigido a la audiencia femenina de menéame, puesto que no sé si la mayoría de nosotros somos hombres o mujeres. ¿Tú lo sabes, davidcg? Porque si no tu titular es gramaticalmente incorrecto.