La clave para que los españoles mejoren su inglés: ver las series en versión original

  1. #85   #23 "D'ya like dags?"
    Pero mejor esta:
    "Ah bet ya cn' box a lit'l, can't ya, sir? Aye, ya look lak a boxer."
    A ver quien es el guapo que lo traduce. :-D
    6  votos: 0   link
    el 27-11-2009 09:50 UTC por d5tas d5tas
     twitter  facebook  tuenti  
  1. #89   #85 "Ah bet ya cn' box a lit'l, can't ya, sir? Aye, ya look lak a boxer."

    Apuesto a que puedes boxear un poco, ¿no es así, señor? Sí, pareces un boxeador <---- mi traducción no oficial, lo siento, no puedo sacar nada mejor recién levantada xD
    6  votos: 0   link
    el 27-11-2009 11:03 UTC por Freya9 Freya9
comentarios cerrados

menéame