#10 Puede que me equivoque, pero creo que en los EE.UU. tienen un concepto de billón muy distinto al nuestro: para ellos 1 billón de dólares sería lo mismo que 1.000 millones (de dólares) para nosotros (sin entrar en equivalencias de moneda ni nada de eso), de ahí la confusión, supongo.