#10#4 No es nula: funciona si desactivas la opción de que solo se muestren los programas del escritorio actual en la barra de tareas (que curiosamente solo aparece cuando estás con KWin). Aun no he probado KDE 3.5.6 (estoy actualizando ahora), que al parecer ha mejorado el soporte de beryl.