Mis Sistema Operativos y resto de software están siempre en inglés. No soporto las traducciones (un problema de alergia a los errores de traducción). No sabría escribirlo de forma creible en otro idioma. No tengo experiencia cómo usuario en otros idiomas.
¿No llegaba el mismo mensaje si lo pones en español?
No, perdería buena parte de la gracia.
puede que haya gente que no lo haya entendido al 100%
Mis Sistema Operativos y resto de software están siempre en inglés. No soporto las traducciones (un problema de alergia a los errores de traducción). No sabría escribirlo de forma creible en otro idioma. No tengo experiencia cómo usuario en otros idiomas.
¿No llegaba el mismo mensaje si lo pones en español?
No, perdería buena parte de la gracia.
puede que haya gente que no lo haya entendido al 100%
Lo asumo.
Que sí, que tienes un inglés de puta madre
Jua jua jua jua.
Debes mejorar tu inglés.
lo has escrito en inglés innecesariamente
Querrás decir que he pasado de traducirlo.
Te votaría positivo por el "chiste"
Ya te voto yo, para compensar.