#59#54 : Ni me gusta enviar noticias, ni me gusta votarlas. Sí, criticar es fácil. Y sí, mi inglés es lamentable.
Pero cuando vuestra empresa se dedica a trabajar con webs de 600.000 euros, que vuestra propia web tenga semejantes errores en primera página tiene delito. Que no sea tu idioma nativo no te impide usar un simple corrector ortográfico de esos gratuitos que vienen con el openoffice, por ej.
Por cierto sólo habeis corregido la página principal, no el enlace a los 'ordandores' y las 'oganizaciones' que además decís que no reciclais (no acabo de entender porque teneis una seccion de reciclaje si vosotros mismos no reciclais).
Y lo de los "file systems (de ficheros)" es gracioso porque es redundante (file systems significa literalmente sistemas de ficheros).
Es como si me escribes "sistemas de ficheros (de ficheros)".
Pero cuando vuestra empresa se dedica a trabajar con webs de 600.000 euros, que vuestra propia web tenga semejantes errores en primera página tiene delito. Que no sea tu idioma nativo no te impide usar un simple corrector ortográfico de esos gratuitos que vienen con el openoffice, por ej.
Por cierto sólo habeis corregido la página principal, no el enlace a los 'ordandores' y las 'oganizaciones' que además decís que no reciclais (no acabo de entender porque teneis una seccion de reciclaje si vosotros mismos no reciclais).
Y lo de los "file systems (de ficheros)" es gracioso porque es redundante (file systems significa literalmente sistemas de ficheros).
Es como si me escribes "sistemas de ficheros (de ficheros)".
Saludos,
Ryo.