#13#11 IMHO depende... por ejemplo la noticia original se envió hace 6 meses, en ese tiempo ha cambiado lo suficiente la comunidad como para que una misma noticia pueda tener una aceptación totalmente diferente. En este caso si fuese el autor del envío no la descartaría manualmente y como usuario no la votaría duplicada.
