#22 Yo no soy diseñador pero... para mí el maquetar un diseño con XHTML y CSS no tiene por qué ser trabajo del diseñador. Incluso diría que me parece una tarea más cercana al programador que al diseñador.
De todas formas, teniendo en cuenta que en según qué casos puede ser algo complejo, creo que lo ideal podría ser que una tercera persona fuese la encargada de hacer eso. Una persona experta en generar código XHTML y CSS válido, semántico, accesible, que se vea bien en todos los navegadores, etc. Una persona que pase la idea del diseñador a XHTML y CSS, y que este código sea el que finalmente utilice el programador.
Eso suponiendo que ni el diseñador ni el programador tienen amplios conocimientos de XHTML y CSS, si uno de los dos sabe, no hay problema.
De todas formas, teniendo en cuenta que en según qué casos puede ser algo complejo, creo que lo ideal podría ser que una tercera persona fuese la encargada de hacer eso. Una persona experta en generar código XHTML y CSS válido, semántico, accesible, que se vea bien en todos los navegadores, etc. Una persona que pase la idea del diseñador a XHTML y CSS, y que este código sea el que finalmente utilice el programador.
Eso suponiendo que ni el diseñador ni el programador tienen amplios conocimientos de XHTML y CSS, si uno de los dos sabe, no hay problema.