Comparación entre carátulas de películas españolas y sudamericanas.

  1. #28   #18 , el título original en Japones es リング , el cual significa aro, anillo u objeto circular. El título en inglés TAMBIEN tiene ese significado (con un ligero doble sentido al sonido del teléfono cuando suena).

    Es mas correcta una traducción como "El aro" que "La llamada".
    18  votos: 3   link
    el 21-01-2007 04:59 UTC por sergiolglez sergiolglez
     twitter  facebook  tuenti  
comentarios cerrados

menéame