#57#56 El que a fuerza de decirlo mal, y sobre todo debido a que en sudamérica se utilice reporte como consecuencia del spanglish que se gastan, no quiere decir que esté bien dicho. La RAE tiene (en mi opinión) la mala costumbre de recoger vocablos del habla diaria que a fuerza de decirse mal se han convertido en algo común, pero que no por ello está bien dicho. Reporte, resumir una acción (continuar) o remover (eliminar) están mal y son adaptaciones directas del inglés, aunque la RAE decida recogerlas para seguir siendo políticamente correcta.
