#13 en efecto, drjekil. giuseppe tiene más parecido con ese antiguo josepe del que habla el artículo que del actual josé. la contracción en ambos casos (giuseppe-beppe/josepe-pepe) es casi exacta. personalmente no le veo la lógica a meter lo de pater putatibus para explicar un hecho tan habitual como ese. supongo que habrá quien, a falta de un link de sabiduría perfecta, seguirá creyéndolo.
lo de la excepción que confirma la regla ya se ha comentado, creo, y ambrose bierce en este caso parece que anda un pelín desencaminado...
lo de la excepción que confirma la regla ya se ha comentado, creo, y ambrose bierce en este caso parece que anda un pelín desencaminado...