#66#35 Hay mods para corregirlo y roms que ya lo incluyen (como Cyanogen). El problema es que los OMVs usan lo que se llama "itinerancia de datos nacional", que consiste en que pueden cambiar de red (por ejemplo, en el caso de Yoigo, usar la propia y la de Movistar). De ahí que el móvil lo interprete como roaming y te muestre la molesta R (molesta, porque no sabes si la conexión que tienes es 2G, Edge, 3G...).