#7 No se yo si "super sofisticadas" es una traducción acertada de "overly-complicated". Son absurdamente complicadas para su proposito pero no se, igual estoy metiendo la pata pero a mi "sofisticado" no me suena a eso.
#3 ¿Y que me dices de la maquina de esperar? Porque el resto, aun requieren menos esfuerzo para el humano que si lo hiciera a mano. Pero la maquina de esperar tienes que hacer más movimiento para activarla que para mover el dedo.
#13#3 Llamame raro, o practico, o no se, pero lo primero que he pensado es que la maquinita seria genial para enseñar a crios el funcionamiento de un cigarillo, en plan en clase de ciencias.
#20#3#13 Esa máquina se utiliza para ver el comportamiento del cigarrillo en cuestión según qué "ingredientes" químicos se le agreguen o quiten. Para las tabacaleras, vaya.