#34 Acá en Latinoamérica las vemos subtituladas e igual me hago la misma pregunta. Con más razón no se justifica que estrenen una serie en septiembre en su país de origen para que tengamos que verla 4 o 5 meses después.
Yo no pido tanto como "al día siguiente" pero viendo cómo usuarios comunes consiguen realizar un subtítulo en apenas 24 horas pienso que no debería ser ningún problema para un equipo profesional poder tener todo perfecto para transmitir cada episodio con apenas una semana de retraso.
En cuanto a lo del doblaje, lo lamento por ustedes los españoles. Eso limita mucho el aprendizaje de un idioma, con razón es normal encontrarse en Softonic algunos usuarios diciendo que un programa no sirve simplemente porque no viene en español
Yo no pido tanto como "al día siguiente" pero viendo cómo usuarios comunes consiguen realizar un subtítulo en apenas 24 horas pienso que no debería ser ningún problema para un equipo profesional poder tener todo perfecto para transmitir cada episodio con apenas una semana de retraso.
En cuanto a lo del doblaje, lo lamento por ustedes los españoles. Eso limita mucho el aprendizaje de un idioma, con razón es normal encontrarse en Softonic algunos usuarios diciendo que un programa no sirve simplemente porque no viene en español
Saludos.