#26#19: En realidad, no se ha acabado mucho con las castas; hace poco hubo bastante revuelo cuando Google dejó superponer un mapa de Edo sobre el actual Tokio, mostrando las áreas donde habitaban los intocables. Hubo bastante preocupación porque se podría averiguar si una persona desciende de burakumin (en.wikipedia.org/wiki/Burakumin ) con esta herramienta. A los burakumin todavía les discriminan en trabajos o casamientos, y no digamos si eres inmigrante chino o coreano. En particular, hay personas cuyos abuelos fueron inmigrados a la fuerza desde Corea durante la guerra que todavía tienen estatus de residentes extranjeros en Japón a pesar de haber vivido toda su vida ahí, al igual que sus padres.
#20: Y acto seguido te taladran los oídos con un IRASSHAIMASE!!! a todo pulmón, la canción de Yodobashi Camera se te queda clavada en la cabeza (es la de oh when the saints go marching in... con letras en japonés), pasa una furgo de los ultraderechistas con himnos militares o se abre la puerta de un pachinko y el ruido tremendo de las bolicas de acero te tira para atrás... la relación de los japoneses con la contaminación acústica es algo complicada.