El latín, ni para la botánica

  1. #85   #64 Esa teoría se oye mucho por ahí, pero francamente no veo por qué el latín vaya a ser mejor que otras lenguas para eso (más probable es que la utilidad del latín venga por el hecho de haber sido una lengua de cultura paneuropea que por su estructura gramatical; francamente engorrosa por ejemplo la homografía de varios casos nominales distintos y el abuso que se hace de los casos oblicuos sin preposición con decenas de significados posibles que muchas veces suponen una gran ambigüedad, y que fue uno de los motivos por los que se fueron añadiendo preposiciones a los complementos y finalmente las terminaciones de caso resultaron redundantes). El amor de los fineses por el latín es algo que no entiendo, y pienso que puede ser una moda filoeuropea potenciada por las similaridades fonéticas y gramaticales que el latín tiene hasta cierto punto con el finés, o incluso por el hecho de que no se conoce una protolengua finesa comparable al latín.

    Por cierto, si de verdad se quiere gimnasia mental veo mucho más útil estudiar lenguas no indoeuropeas, que tienen una estructura y conceptos tan distintos de las lenguas europeas que realmente te fuerzan a "repensar" conceptos de la gramática de tu propia lengua.
    7  votos: 0   link
    el 27-01-2012 21:57 UTC por zerolang zerolang
     twitter  facebook  tuenti  
comentarios cerrados

menéame